الفيلم الثاني لأنمي dragon ball z ... يعود جوكو مجدداً لكن هذه المرة لديه ابن ويدعى جوهان، ولكن لن تظل الأمور بخير للأبد حيث يكمل مغامراته ويواجه العديد من الأعداء، كما يصنع العديد من الأصدقاء، ويحاول ابقاء وقت لعائلته الجديدة، فهل سينجح في ذلك ؟..